Restricting Content To An Administrator

It is quite simple to do this in a Bright template:

{{#if user.site_roles.administrator}}
some content....
{{else}}
<!-- show an error message -->
Access denined!
{{/if}}