How to we change or modify the message “Please login or register to view this content.”

Without modifying how your learners access their courseware, this message can be suppressed or modified via WordPress filter:

Bright WordPress Hooks and Filters Reference

See the how to use section at the beginning of the document.